Aktuelles

Vergleicht man das Pfandrecht als Sicherungsmittel nach belgischem und deutschem Recht, stellt man einige Unterschiede fest. Durch eine zum 1.1.2018 in Kraft getretene Gesetzesänderung hat das belgische Recht ein Pfandregister geschaffen und dadurch die Sicherungsmöglichkeiten erweitert. Für Verbraucher gelten teils Sondervorschriften wie etwa verschärfte Formanforderungen, auf die hier nicht weiter eingegangen wird. Nach einer kurzen Darstellung der jeweiligen Rechtslage wird ein Vergleich zwischen den beiden Rechtssystemen gezogen.

Am 10.3.2021 entschied das Berufungsgericht Antwerpen ein bemerkenswertes Urteil1 in einem Streit über die gerichtliche Zuständigkeit für Ansprüche aus der Beendigung eines Alleinvertriebsvertrages. Die Leitsätze des Urteils lauten wie folgt...

In order to limit the economic impact of the coronavirus / COVID-19 outbreak on both businesses and the economically unemployed, several measures aimed at providing financial support have been adopted by the Belgian (federal and regional) governments. This memo provides for a summary of the fiscal and social security measures, as well as other support measures or financial incentives, which shall apply or could be made recourse to when a company is experiencing financial difficulties due to the COVID-19 outbreak, albeit limited to their core.

In order to limit the economic impact of the coronavirus / COVID-19 outbreak on both businesses and the economically unemployed, several measures aimed at providing financial support have been adopted by the Belgian (federal and regional) governments. This memo provides for a summary of the fiscal and social security measures, as well as other support measures or financial incentives, which shall apply or could be made recourse to when a company is experiencing financial difficulties due to the COVID-19 outbreak, albeit limited to their core.

Um die wirtschaftlichen Auswirkungen des Ausbruchs von COVID-19 sowohl auf Unternehmen als auch die Arbeitnehmer und Selbstständigen einzugrenzen, haben die belgischen Regierungen (föderal und regional) mehrere Maßnahmen zur finanziellen Unterstützung beschlossen. Das vorliegende Memo enthält eine Zusammenfassung der steuerrechtlichen und sozialversicherungsrechtlichen Maßnahmen sowie anderer Unterstützungsmaßnahmen oder finanzieller Anreize, die zur Anwendung kommen sollen bzw. in Anspruch genommen werden können, wenn ein Unternehmen aufgrund des COVID-19-Ausbruchs in finanzielle Schwierigkeiten gerät.